Частина 2 - Міф про чорних легких

Машина анти-тютюнової пропаганди набирає обертів, що вказує на повне невігластво по відношенню до переваг нікотину: «З 1 червня антитютюновий закон почне працювати в повній мірі. З цього моменту сигарети можна буде купити тільки за прейскурантом і тільки в об'єктах з торговим залом - павільйонах і магазинах. Тепер куріння буде заборонено в поїздах далекого прямування, на перонах приміських залізничних станцій і в готелях, але головне - в місцях громадського харчування. »

В честь цього закону, і так як у людей відсутні мінімальні знання про перевагу куріння, до вашого відома наводяться деякі перекладені статті на цю тему.

З книги Smoke Screens: The Truth About Tobacco Paperback by Richard White:

Загальна ідея, як серед курців і некурців людей в тому, що куріння призводить до осідання смоли в легкіх.Счітается, що ці осідають смоли призводять до почорніння легких і викликають рак.Cancer Research UK кажуть що смола-це »липкий чорний осад, який складається з тисячі хімічних речовин, які залишаються в легенях курця і викликають рак ». Однак, це не вимагає багато чого логічного мислення і науки, що б зрозуміти, що це не тільки неправда, але і НЕ МОЖЕ БУТИ ПРАВДОЙ.Ідея про те, що куріння призводить до почорніння легень не більше ніж міф, і доказів для цього більш ніж достатньо.

Можливо перша річ, про яку люди скажуть на цю тему -що вони бачили багато картинок з чорними легкими курця і рожевими легкими некурящого человека.Хотя це може бути і вірно, що почорнілі легені були легкими курця, а рожеві легкіе- легкі некурящого, але це не кінець історії; ці фотографії, неодмінно ракових легких курця і здорових легень некурящого, і ми знаємо, що органи, уражені раком часто чернеют.Отчет в MNDaily на виставці «Рак і людське тіло» пояснив, що в рамках заходу чорні, збільшені легені були показані поруч з нормальними, здоровими легким, щоб показати наочно наслідки раку легкіх.Ето показує нам, що уражені легені зазвичай набувають чорний колір.

Кілька років тому канал Four провів серію передач, які демонструють розтин в прямому ефірі з доктором фон Хагенсом (Dr Von Hagens), і один епізод був з раком.Женщіна, якій зробили розтин, була вражена раком, і було очевидно, які органи хворі, оскільки вони були чернимі.Конечно, не всі уражені раком органи чорні, і фактично деякі фарбують, в освітніх цілях, і з метою «нагнати страху».
Повернемося до зображення з двома легкими, той факт, що легені курця завжди ракові, і що легкі некурящого завжди здорові говорить про те, що вони несравніми.Еслі порівнювали легкі кращого і не палить, і обидва не мали рака- вони виглядали ОДІНКОВО, і той же саме вірно для легких кращого і не кращого, уражених раком.Кроме того, на фотографіях незмінно показана зовнішня частина легких, але не внутрішня. Сигаретний дим ніколи не досягає зовнішньої сторони легких, і, згодом, не матиме жодних шансів, щоб перетворити їх в чорні.

Оригінальна значення цих фотографій, як було відкрито згодом, показало, що легкі, представлені як легені курця в дійсності були легкими вугільників, які придбали такий колір через багаторічне впливу сажі і вугільного пилу. Якщо куріння дійсно призводить до почорніння легких,-навіщо вдаватися до таких трюків і хитрощів?

У 1964 році US Tobacco Research Council провели дослідження 3000 легких, прийнятих на розтин для атипової метаплазії.

Дослідники не знайшли різниці між курцями і некурящімі.Так ж, в 1964 році, в Німеччині дослідження, що складаються із записів 26000 розтинів, показало що НІ ніякого істотного відношення між курінням і раком легенів.

Сьогодні, ті, хто роблять розтин, визнають, що дивлячись на легкі неможливо визначити курільщіка.Рей Кефарт (Wray Kephart) - людина, яка працює в лікарнях патологоанатомом, зазвичай від імені страхових компаній.Кефарт стверджує, що провів близько 1560 розтинів, і каже що це «нормально неможливо» визначити по розкриттю, чи був померлий курцем чи ні. Це було підтверджено доктором Яном Зелденрустом (Dr Jan Zeldenrust), Голландським патологоанатомом, при уряді Голландії в 1951-1984 р.У телевізійному інтерв'ю в 1980-х він заявив:
«Я ніколи не міг визначити по парі легких належали вони курцеві, або некурящому человеку.Я міг лише ясно бачити різницю між хворими та здоровими легкім.Едінственние чорні легкі, які я бачив-у торф'яних робітників і вугільників, ніколи у курців.»

Подальше підтвердження прийшло недавно, коли я говорив з Canadian Licensed Practical Nurse (LPN), Адамом Гібер (Адамом Гібер) .Діскуссія була, в основному про ракових захворюваннях порожнини рота, але так само він коротко сказав про легких курців:

«Я бачив хворі легені перш, іноді курців, але не всегда.Оні (хворі легіе) зазвичай зустрічаються у людей які живуть і працюють тривалі періоди часу в нездорової навколишнього среде.Ви знаєте, ті хлопці що працюють на заводах виробництва скла, які ніколи не одягають маску.Вследствіе цього було б майже неможливо сказати, що чорні легені виключно легені курців, я думаю, що це більше проблема навколишнього середовища. »

Легені померлого завжди чисті, якщо той не мав раку легенів, або важкого впливу забруднення від життя у великому місті чи роду занять, таких як видобуток угля.Жізь в місті, або іншій місцевості зі значним рівнем забруднення, є одним з факторів, який люди ігнорують або не знають, коли справа доходить до стану легкіх.Любому, хто живе або відвідує такі місця буде відомо про чорноті в їх легких, внаслідок кашлю і «продування через ніс» і виявлення там тих самих продуктів, які можна побачити на рентгенівських сни мках легкіх.Вопрос варто про елементарне вуглеці, який ДІЙСНО буде затримуватися в легенях у людей, що живуть довгий час в забудовуються районах, що згодом може привести до почорнілим легких.

Ще одна поширена помилка, що сигарети містять смоли-це не так.По крайней мерею, не той тип смоли, яка використовується на дорогах, як багато людей тепер вважають. Як я заявив на початку цієї статті, загальна думка полягає в тому, що сигарети містять смоли, які осідають в легенях, і викликають рак.Ето просто не той случай.Еслі, дійсно, сигарети призводять до осідання смол на легких курців, то будь-хто і кожен помре від асфіксії задовго до того, як «отримає рак легенів» Дослідники мають можливість просто помістити смоли в легені тварин і чекати, поки рак разовьется.Но цього ніколи не проізойдет.Смола є дуже товстим речовиною, і це може вбити людину дуже і дуже легко.

У дні, коли християнство було незаконним одним з методом вбивства мучеників було обмазування їх тел смолой.Смола блокувала їх пори і позбавляла їх шкіри здатності дихати, і це їх вбивало.
Очевидно, що немає способу, яким хтось міг би жити з великою кількістю смол в легкіх.Кроме того, якби в сигаретах були ті самі смоли-вони були б не тільки в легенях, але так само і в роті і горлі, на зубах і пальцях, і курці б кашляли, випльовуючи смолу.Етого НІКОЛИ не случалось.А тепер подивимося на факти:

В Америці, найміцніші сигарети містять 20 мг «смоли» .Вместімость легких середньої дорослої людини становить 6 літрів, або 6000 кубічних сантіметров.Прі кімнатній температурі один кубічний сантиметр (1 мл) води важить 1 грамм.Однако, смола-масляниста речовина, яке плаває на воді, отже, 1 мл. смоли важить менеьше, ніж 1 грамм.Точная щільність смоли залежить від її складу, але зазвичай смола-суміш багатьох різних хімічних мастил, і її щільність 1 грама займає близько 1,25 мл об'ема.Прі 20 мг (0,025 мл.) «смоли» в кожній сигареті потрібно 50 сигарет, або дві з половиною пачки, щоб отримати 1 грам «смоли».
Це означає, що після однієї з чвертю пачки (25) найміцніших викурених сигарет курець отримає 0,5 мл. смоли в свої легкіе.Как було сказано вище, місткість легенів 6000 мл. повітря, таким чином, буде потрібно 12000 пачок сигарет, щоб повністю заповнити легені «смолою» .Викурівая по пачці в день у вас на цій піде 33 року.Це означає, той, хто почав курити в 15 років не мав би нічого, крім як сочилася смоли з його носа і рота до 48 годам.В їх легких не було б повітря, лише одна «смола» .Це, однак, не кінець історії. Очевидно, якби легкі були повністю заповнені смолою, задуха і смерть були б немінуеми.Но не обов'язково легкі повинні бути повністю заповнені для задухи і смерті, для цього було б достатньо 500 мл, то є 1000 міцних сігарет.Ето могло б зайняти трохи менше трьох років куріння, по пачці в день.

ЯКЩО популярний міф про смолі в сигаретах вірний, то кожен-палить-по-пачці-в-день був би мертвий протягом трьох років.Це НЕ так.каждий знає або бачив літнього курця, або знає людей, які курять більше трьох років.

Навіть до того, як курець досягне позначки в «500мл» заповнювання їх легких «смолою», щоб померти від задухи, вони будуть мати мінімальний об'єм легенів, і постійно будуть захеканий, де будь-яка фізична вправа, включаючи прогулянку будуть вкрай небезпечними, оскільки їх легкі будуть не в стостояніі забезпечити їх організм необхідною кількістю кіслорода.Представьте собі губку: коли вона змочена водою, вона поглинає жідкость.Представьте собі, що та ж сама губка змочена в смолі, і потім в воді-смола запобіжить можливість поглинання губкою води.То ж саме вірно і для легких і кисню: смола буде перешкоджати попаданню кіслородв в потоки кров.Смерть прийде мгновенно.Все курці задихнулися б.

Деякі люди намагаються сперечатися з цим, стверджуючи що тіло може рятувати від токсинів і отходов.Любой людина з мінімальним знанням про смолі зрозумів би, що організм просто не може отримати її-смола залишається в організме.Тело може, і робить це-витягуються частинки через мокроту і вії, наприклад, вищезгадані «чорні» продукти шляхом «продувки через ніс» після проведеного часу в місці з підвищеним рівнем забруднення.
Однак, тверді смоли, осаедающіе в легенях курця, як нас змусили повірити, не так то просто із'ять.Еслі було б так легко позбутися від них-це не вбивало б багатьох мучеників, чия шкіра була змазана смолою.

Так, ми залишилися з питанням «чому ж є смола в сигаретах?». За даними Федеральної торгової комисси США (US Federal Trade Commission), смола це «все тверді частинки, менше нікотину і води» .Інші словами, сигаретний смола-тверді залишки від використання нікотину і води (за допомогою куріння, або горіння тютюну)
Там так само говориться, що смола це «комплекс твердих частинок в димі, який залишається на фільтрі після« вирахування »ніктіна і вологи». Цікаво, що жодне з цих визначень не підтримує антитютюновий мантру, що «смола» така ж, як смоли на дорозі, і що вони збираються в легких.

Важливо пам'ятати, що в 1950х і 1960х роках слово «смоли», використане щодо сигарет було укладено в лапки, як і в цій кніге.Ето мало значити, що це просто термін, і не було фактично тими смолами, які використовуються в промисловості і строітельстве.Сейчас слово було вжито без лапок, ми
говоримо саме про смолі; коли я вчився в школі, наш учитель сказав нам, що в сигарети додають смолу, щоб вони горіли краще ... заяву, яке є чистою брехнею.
Про те, що від куріння чорніють легкі можна простежити від Ернста Уіндера (Ernst Wynder MD), 1948

Уіндер, першокурсник медичного університету в Сент-Луїсі був свідетелм розтину людини, який помер від раку легенів, і він відзначив факт, що його легені були чернимі.Зреліще розбудило його цікавість, і він подивився історію пацієнта, і виявив, що там не було серйозного забруднення повітря, але що померлий викурював по дві пачки сигарет в день протягом тридцяти лет.Он провів свою кар'єру, намагаючись довести, що куріння викликає рак.Однако, як ми вже знаємо, через досягнення в області науки і розуміння раку, це була вина хвороби в поч ернееніі легких, але не куреніе.Із цього ясно, що в передумові до чорних-легким-курця і виникненню раку, як наслідок, були допущені порушення та неточності з самого початку.

Таким чином очевидно, що куріння не може і не залишає смоли у легенях, а так само не «забарвлює» їх в чорний цвет.Черние легкі є результатом однієї або обох з двох речей: перебування протягом довгих років в районі з високим рівнем забруднення, або робота в якості шахтаря; або рак. На знімках, які порівнюють легкі некурящого з легкими кращого зображені ракові і не-ракові легкі і ніяких порівнянь або тверджень робити не можна.