Що означає перший млинець комом?

Здавалося б, ну що в цьому поширеному вираженні незрозумілого? Але спочатку фраза звучала інакше - "Перший млинець комам". І ніякої орфографічною помилки тут немає. Просто сенс інший - перший млинець ... ведмедям.
Комами стародавні слов'яни називали ведмедів. У день весняного рівнодення, 21 березня, слов'яни відзначали комоедіци. Це свято дуже древній. Саме на його основі з'явилася потім пізніша Великдень. На комоедіци люди зустрічали весну, веселилися і пекли млинці, як символ сонця. А для того, щоб вшанувати слов'янського Ведмежого бога, перший млинець, які випікала господиня, приносили до барлозі ведмедів, які злі і голодні якраз в цей час прокидалися від зимової сплячки. Звідси російська приказка: «Перший млинець комам, блін другий - знайомим, третій млинець - далекої рідні, а четвертий - мені».
З плином часу, давні слов'янські традиції та вірування забулися, ведмеді перетворилися в "ком" і зміст виразу повністю змінився.

Volgar23

1357 дн. назад

Поділитися 0 В закладки 0