Санкт-Петербург, вул. Глінки, 3

Лев Федорович Плінатус був перекладачем з німецької, англійської та французької мов, завідував технічною бібліотекою Охтінского хімкомбінату. Проживав разом з дружиною і її дочкою в будинку 3 по вулиці Глінки, побудованому в еклектичному стилі в 1870-х роках.

Дружина Льва Плінатуса, Софія Регельман, пізніше згадувала: «... Останній період життя, назвемо його весь" 37 рік ", ми неухильно, тривожно завмираючи, чекали біди ...

І біда прийшла в листопаді 1937 року. 4-го кроки по коридору, звук рушничних прикладів по мостинам, стукіт у двері. Але це було пізніше, а 30 вересня я повернулася з роботи, чоловік показав мені газету. Там, в кінці тексту - постанова про віддання страти директора Охтінского хімкомбінату, завідувача лабораторією, головного інженера.

Поповзли болісні дні і тижні: зборів, обговорення, наклепи. І все це доводилося слухати і ще приєднувати свій голос до масового вироком зборів, було таке діло. І всі ми були слабкими і безпорадними, а серед засуджених були друзі і товариші.

Отже, 4 листопада 1937 року. Увійшли кілька людей: понятий і голова будинкового комітету (людина, що збудив несподівану симпатію тим, що на наказ слідчого "Лізьте на грубку і огляньте", він відповів "Я не спец по чужим пічкам лазити") і ще якісь військові.

Все було огидно, місцями безглуздо і смішно: пляшка з-під клопомора була сприйнята як вибухова суміш. Збереглися будинки копії перекладів з іноземних мов, тобто часу навіть на побіжний огляд пішло багато. Виявилися кальки з кресленнями будівель (креслення належали батькові Льва Федоровича).

Коли обшук підійшов до кінця, слідчий запитав: "Це дружина ваша?" Я відповіла: "Так, громадянська дружина, але відмовлятися від нього не збираюся". У коридор вийшла дочка, запитала, чи можна попрощатися, вони обнялися. Це було все ».

Дочка Софії Василівни Маріанна теж була свідком тих трагічних подій: «Добре пам'ятаю обшук (треба сказати, робилося це надзвичайно ретельно). Пам'ятається, хтось запитав: "Що лежить на годиннику?" (У нас були високі підлоговий годинник), він [Л. Ф. Плінатус] відповів: "Не знаю, що ви шукаєте - дивіться самі".

Ходити в "Великий будинок" і стояти там у нескінченних чергах (мама працювала з 8 ранку до 6 вечора) випало мені, але на третій раз від мене передачу не взяли і в віконечко гаркнув: "Десять років без права листування!" »

Шпигунство (ст. 58-6-11) ліг в основу звинувачення і вироку Льву Федоровичу Плінатусу, розстріляному 11 січня 1938 року. Його дружина в січні 1938 року була вислана.

Лев Плінатус був реабілітуватися в 1956 році, але навіть тоді влада приховала частину правди: на свій запит дружина Льва Федоровича отримала відповідь, що він "помер від старечого маразму". І лише через багато пізніше родичі дізналися правду.
27 вересня 2015 року, ми прикріпили додому пам'ятну табличку.

Фото: Ініціативна група «Останнього адреси» в Санкт-Петербурзі