Місто проти "монстра". Владикавказ вимагає закрити завод, працівник якого захворів на рак

1. 300 тисяч рублів за рак
2. Гори відходів вище паркану
3. "У нас всі розмови про" Електроцинк ""
4. "У нас квіти, фонтани і вай-фай, а нас варварами хочуть зробити"
5. Влада з народом
6. Осетинський пиріг з кадмієм, приправлений миш'яком

Media playback is unsupported on your device

У Владикавказі майже 10 років триває боротьба за закриття заводу "Електроцинк": місцеві жителі незадоволені викидами в атмосферу і впевнені, що він отруює їх життя. Робота на заводі - це небезпечне виробництво, яке в одному випадку призвело до раку. Російська служба-Бі-бі-сі побувала в Північній Осетії та розібралася, хто протистоїть "Електроцинк" - і кому потрібен завод.

Один з цехів владикавказької заводу з виробництва свинцю та цинку згорів 21 жовтня. При гасінні пожежі загинула одна людина, двоє постраждали. Жителі міста стали скаржитися на задуху, кашель і почали масово покидати місто. Ще через два дні перед будівлею уряду Північної Осетії зібралося близько тисячі людей, вони вимагали закрити завод.

На цей раз акція закінчилася обіцянкою глави регіону В'ячеслава Бітарова приєднатися до мітингувальників, якщо завод не закриють. Городяни розійшлися, але завод продовжує працювати.

Якщо судити за словами молоді, лікарів та активістів у Владикавказі, створюється враження, що місто дійсно об'єднався в боротьбі з "монстром" - саме так люди називають "Електроцинк". Звичайні перехожі на вулицях міста не так одностайні.

Пара на трамвайній зупинці на проспекті Миру - літній чоловік у довгому чорному пальто і в капелюсі і жінка молодше, теж в пальто, капелюшку, червоному шарфику і чоботях на невеликому каблуці. На питання про те, що робити з "Електроцинк", жінка емоційно відповідає, що його потрібно закрити "до чортової матері, щоб людей не труїв".

Чоловік спокійно каже: "Залишити потрібно, він же людей годує, це ж наше надбання". Жінка переходить на осетинський мову і починає щось доводити чоловікові; він так само спокійно відповідає. Суперечка триває, навіть коли підходить трамвай.

300 тисяч рублів за рак

Мурат Тома влаштувався на "Електроцинк" в 2003 році. Він став плавильником четвертого розряду електролітного цеху. Робота, за словами Мурата, була важка.

Тома пропрацював на шкідливих виробництвах 17 років, половину з них - на "Електроцинк". Робота майстер золотаря пов'язана з контактом з канцерогенними речовинами, в зі свинцем, каже Мурат. У 2010 році у золотаря виявили злоякісну пухлину сечового міхура. Через два роки Тома довів в суді, що хвороба безпосередньо пов'язана з роботою на "Електроцинк".

За ці два роки Мурат вивчив напам'ять усі накази і постанови, в яких сказано, що його пухлина потрапляє в перелік хвороб, придбаних на шкідливому виробництві.

"Звичайно, це був шок, але що поробиш, треба терпіти", - говорить Мурат. Дружина в той період не працювала, троє дітей були студентами. Він залишився без роботи, родина - без доходу. "Якби мені дали робоче місце на заводі, не важкий труд, а хоч щось, щоб хоча б підмітав ... На роботу я більше не зміг влаштуватися", - говорить Тома.

Колишній плавильщик був ображений на завод, але зла не тримає. Каже, що доводити свою правоту в суді було не складно, але він погано розбирався в юридичних нюансах, тому справа затягнулася.

Гроші, які він зміг відсудити - моральну шкоду в розмірі 300 тисяч рублів - він називає дуже великою сумою. Щомісяця Мурат отримує 16 тисяч рублів страхової виплати, йому цілком вистачає. Тома каже, що в Осетії хороші лікарі, юристи і наглядові органи: "захистили мої права". Мурат навіть про директора заводу відгукується з теплотою. Ігор Ходико, розповідає плавильщик, надав карту лабораторних досліджень, і Росспоживнагляд довів те, що хвороба отримана через роботу на виробництві.

Тома втратив працездатність на 70%. 16 тисяч рублів - це як раз ті самі 70% від його колишньої зарплати. Ліки йому теж оплачують.

Нинішню ситуацію на заводі Мурат називає бідою, але вважає, що якщо згорілий цех відновлюватимуть із застосуванням нових технологій, "то заради бога, нехай працює, робочі місця потрібні".

- Я знаю, як бути безробітним. Це жахливо, - резюмує чоловік.

Гори відходів вище паркану

У те, що завод годує місто, противники "Електроцинк" не вірять. Вони пильно стежать за його діяльністю, порівнюють доходи і шкода від нього. Вони впевнені, що співробітники, які можуть втратити роботу після закриття заводу, знайдуть інше місце: "Хіба 2000 Робоча місць стоять здоров'я цілої нації?", - обурюється блогер з Владикавказа Алік Пуха.

На сайті заводу вказано, що податкові відрахування "Електроцинк" за 2017 рік становлять 842 мільйони рублів, з них 52 мільйони йде до міського бюджету, а ще 130 - в регіональний.

Основними власниками УГМК, якому належить "Електроцинк", є Іскандер Махмудов (16 місце в рейтингу найбагатших росіян за версією Forbes) і Андрій Козіцин (25 місце).

Судові позови і перевірки ні до чого не приводять, скаржаться мешканці Владикавказа. Суд кілька разів скасовував розпорядження Росприроднагляду на адресу "Електроцинк". Під час останнього процесу, який пройшов на початку жовтня цього, року суд встав на сторону заводу за двома позовами.

У 1996 році вийшла постанова уряду Російської Федерації про поліпшення екологічного стану Владикавказа. У ньому був пункт про ліквідацію негативного впливу промислових підприємств: пропонувалося розширити санітарно-захисну зону "Електроцинк" і вивести з цієї зони житло. Після 2000 року планувалося будівництво житлових будинків для сімей, відселяються з цієї зони, але нічого зроблено не було.

Жителі Владикавказа стурбовані не тільки роботою заводу, а й тим, що буде, коли його закриють. Лікар Маріанна Кадохова каже, що землю після заводу треба вичищати, також необхідно змусити завод вивезти відходи.

Гори відходів (їх тут називають клінкером) підносяться над парканом підприємства на кілька метрів. Жителі запевняють, що після дощу від клінкерів піднімаються випари, які вони вважають отруйними. "Електроцинк" стверджує , Що питання з відходами виробництва успішно вирішується: "З 2004 року весь обсяг утворюється клінкеру відправляється на адресу мідних підприємств УГМК для подальшої переробки. Відповідно до комплексної програми по поліпшенню санітарно-епідеміологічної ситуації в м Владикавказі з 2016 року ведеться відвантаження відвального клінкеру на підприємства Уралу ".

Працівники заводу часто згадують благодійні проекти "Електроцинк". На сайті підприємства в розділі "соцвідповідальності" розповідається, що завод займається підтримкою культури, спорту, патріотичним вихованням, турботою про дітей і іншими суспільно важливими напрямками. За підтримки заводу, стверджується на сайті, проходять прем'єри вистав, відроджуються футбольні команди і відкриваються меморіальні дошки, підприємство також відправляє дітей до таборів відпочинку. Тільки в 2018 році "Електроцинк" отримав більше 2,3 млн рублів від Мінпраці Північної Осетії за організацію дитячого відпочинку.

За даними телеграм-каналу BullShitOldFashion, який публікує новини про Північної Осетії, "Електроцинк" виграє тендери міністерства праці Північної Осетії з 2011 року.

За даними "Спарк-Інтерфакс", з 2011 року завод уклав 10 контрактів з міністерством праці Північної Осетії на організацію відпочинку дітей на загальну суму 16 мільйонів рублів.

"У нас всі розмови про" Електроцинк ""

Пожежа, яка сталася в електролітейном цеху заводу 21 жовтня, - це не перша аварія на заводі. За його закриття владікавказци борються 9 років. У жовтні 2009 року відбулися аварійні викиди токсичних сірчаного ангідриду і діоксиду сірки. Гранично допустима концентрація діоксиду сірки в житловій зоні міста після викидів була перевищена в десять разів.

Місцеві активісти і журналісти відреагували на викиди ходою в масках, а також створили рух "Стоп Електроцинк". Одним з ініціаторів руху була Мадіна Сагеева.

Про вплив заводу на екологію говорили завжди, згадує Мадіна: "Хтось на кухні говорить про політику, а у нас всі розмови були про" Електроцинк ". Хто задихався, у кого металевий присмак у роті, у кого ще щось. Ділилися новинами ".

В її випадку, згадує Мадіна, розмови так і залишилися б на кухні, якби вона не переїхала в будинок в кілометрі від заводу. Її півторарічна дитина почав часто кашляти і задихатися. Спочатку Мадіна лікувала його від застуди, але нічого не допомагало, напади були схожі на алергічну реакцію. Мадіна вирішила, що кашель дитини пов'язаний з викидами на заводі. У той час вона не могла нічого довести, зачепитися не було за що, своїми очима вона аварію не бачила: "Люди, які давно живуть поруч з заводом, розповідали, що планові викиди виробляються ночами і коли на місто опускається туман". Підтверджень цьому у Мадіна не було.

Соратників Сагеева знайшла швидко. Мадіна в основному підтримували молоді люди, які переживали за екологічну ситуацію в місті, але під час ходи повз будівлю уряду до учасників приєдналися черниці Аланського Богоявленського монастиря, згадує активістка.

Рух, в якому тоді брало участь близько тисячі чоловік, проіснувало в активній фазі рік, але окремі активісти проводили щотижневі акції ще кілька років.

Зараз, вважає Мадіна, молодь діє точно так же, як свого часу її рух. "Я вже чую розмови про те, що протестують ті, кому заплатили економічні конкуренти [головного акціонера УГМК Іскандера] Махмудова, політичні сили і так далі. Яка політика, коли ми п'ємо воду, джерело якої знаходиться в двох кілометрах від заводу?" - обурюється вона.

"У нас квіти, фонтани і вай-фай, а нас варварами хочуть зробити"

В радянські часи в Північній Осетії було 194 підприємства, зараз працює три. "Електроцинк" - одне з них.

Лариса Кочієва працює на заводі з 1969 року. Вона виростила дітей одна: "Все завдяки нашому улюбленому заводу".

Майстер живе недалеко від "Електроцинк" і не згодна з тим, що викиди впливають на здоров'я людей. Протести, які проводять активісти, вона вважає підступами сил, які хочуть "знищити завод".

Лариса розповідає, що в республіці живе 1700 ветеранів заводу, багато доживають до 90 років і від раку не вмирають. Всім, хто говорить про шкоду від викидів, співробітниця заводу пропонує пересісти з автомобілів на велосипеди, їсти здорову їжу і переїжджати з міста в село. "Нехай не їдять фастфуд і не п'ють воду газовану, якій можна унітази чистити", - вважає Лариса.

На думку співробітниці підприємства, якщо закрити "Електроцинк", то що залишилися без засобів до існування майже дві тисячі працівників заводу не зможуть годувати сім'ї, платити за ЖКГ, можуть навіть піти красти. "Люди кредити взяли, в іпотеку квартири взяли, ніж вони повинні платити", - обґрунтовує вона свою позицію.

Кочієва розповідає, що щорічно завод "Електроцинк" зупиняється на плановий ремонт, а шкідливі речовини в повітрі - це наслідок завантаженості Владикавказа автотранспортом.

Зв'язок онкологічних захворювань у Владикавказі з роботою заводу вона вважає необгрунтованою. За її словами, з заводу надходить найменше онкологічних хворих. "А що, Кобзон теж працював у нас на заводі? Задорнов теж у нас працював? У мене бабуся за 60 кілометрів звідси жила і теж померла від онкології", - говорить, Лариса.

У 2003 році, коли завод викупила Уральська гірничо-металургійна компанія (УГМК), підприємство розцвіло, каже Кочієва: "Ви тільки подивіться, який у нас парк на території заводу. У нас квіти, фонтани, вай-фай, а нас варварами хочуть зробити . А відрахування? Понад 500 мільйонів щороку! Що ж ти рубаєш сук, на якому сидиш? "

Влада з народом

25 жовтня депутати парламенту Північної Осетії проголосували за звернення до керівництва країни з вимогою закрити "Електроцинк". Голосування було неформальним - парламент республіки не має права закривати комерційні підприємства.

Але завод, здається, закриватися не збирається. 23 жовтня на сайті "Електроцинк" повідомлялося, що згорілий цех буде відновлений. Співробітниця прес-служби заводу Людмила Тавасіева сказала Бі-бі-сі, що керівництво не дає коментарі, поки не буде завершено роботу спеціальної комісії, створеної після пожежі.

Один з головних прихильників закриття заводу - депутат парламенту Північної Осетії Дзамболат Тедеєв. Рік тому Тедеєв замовив спеціальне дослідження грунту і води навколо заводу. За словами депутата, на дослідження він витратив близько 2 мільйонів рублів зі своєї кишені. Результати роботи петербурзького Центру експертиз і досліджень були оприлюднені 24 жовтня. З них випливає, що вміст шкідливих речовин перевищено в сотні і навіть тисячі разів.

"Найбільше перевищення виявлено в зразках: №3 (вул Пожарського, парна сторона) кадмій в 1055,0 рази, мідь - в 64,5 рази, свинець - в 496,8 рази, миш'як - в 15,4 рази, ртуть - в 39 раз ", - пишуть автори дослідження.

Чому раптом депутати продемонстрували єднання з народом, осетини точно не знають.

"Тому що у них теж тут сім'ї живуть", - говорить лікар Маріанна Кадохова. "Можливо, вони зрозуміли, що його треба нарешті закрити, а може, просто народ заспокоїти хочуть, - вважає блогер Алік Пуха. - У нас уже були політики, які починали з того, що закриють завод, а закінчили фразою" дим шашлику шкідливіше Електроцинк ".

Осетинський пиріг з кадмієм, приправлений миш'яком

Одним з головних аргументів активістів на користь закриття заводу є високий, на їхню думку, відсоток захворювання раком в регіоні.

У 2017 році головний лікар онкологічного диспансеру Північної Осетії підтвердив, що за рік кількість хворих на онкологію зросла на 1,3 тисячі осіб і становить тепер близько 17 тисяч. згідно звіту інституту імені Герцена, у 2017 році Північна Осетія перебувала на третьому місця за кількістю онкологічних захворювань, кількість хворих становить 6,9% від загального числа населення.

Ще одним побоюванням, за яким необхідно закрити підприємство, жителі називають генетичні мутації, через які, на їхню думку, можуть постраждати наступні покоління. "Експерт, яка перевіряла грунт навколо заводу, сказала мені, що генетичні зміни неминучі. Нехай перше покоління людей, яке жило поруч із заводом, не постраждала, але це не означає, що ваші діти і діти ваших дітей зможуть уникнути наслідків. Мені сказали, що екологію можна врятувати, тільки якщо зрізати метр землі в усьому місті і засипати нової. Але це неможливо, нехай хоч зараз позбавлять нас від цього монстра ", - говорить Мадіна Сагеева.

Солідарна з Мадіна і лікар-кардіолог з Владикавказа Маріанна Кадохова. Маріанна складається в громадській організації "Комплексна безпека батьківщини" і брала участь в організації перевірки грунту, вод і рослин у Владикавказі.

"Мене найбільше цікавило вміст важких металів, тому що саме вони впливають на розвиток патологій, це первинні фактори ризику в розвитку онкологічних захворювань і передчасної смерті", - розповідає Кадохова. Результати дослідження показали, що в грунті перевищений вміст кадмію, миш'яку, і жителі Осетії цим харчуються, каже лікар.

"Солі важких металів впливають на вагітність, вони можуть викликати пороки розвитку. Для того, щоб зв'язати хвороба людини з отруєнням, потрібно всього лише здати аналіз на вміст важких металів в сечі та волоссі", - пояснює вона.

Кардіолог в своїх висновках керується даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, яка включає кадмій і миш'як з їх сполуками в число канцерогенних речовин.

Зростання кількості злоякісних новоутворень лікар пов'язує з тим, що в грунт, воду і повітря потрапляють важкі метали: "Виходить, що наш цахараджин - пиріг з листям буряка - виходить цахараджин з кадмієм, з присипкою з миш'яку. Ось такі у нас пироги".