Культура мови, слова, які нас дратують, дратують, нервують, слова-паразити

1. «Олбанський» мову
2. учи матчасть
3. ІМХО
4. Слова зі зменшено-пестливими суфіксами
5. Скорочені «спс», «пжлст», «нзчт»
6. Слова-кальки
7. жаргонізми
8. Доброго / приємного ...
9. їсти
10. І ще ...

Що викликає у вас найбільше роздратування? Немиті чашки, скрип дверей, шумно працює кондиціонер, клоуни? А може до нервового зриву вас можуть довести лише кілька фраз?

дратівливий оглядач www.interfax.by озброївся блокнотом і ручкою і провів опитування серед друзів, знайомих, колег, а також вільних форумчан в Інтернеті на тему того, які слова і вирази «дратують» нас сьогодні найбільше.

До речі, тих кого «подколбашівает» перекручена мова, просимо заглянути сюди .

«Олбанський» мову

Як і очікувалося, найбільше аудіораздраженіе сучасності є так званий «олбанский» мову, що набув широкого поширення в Інтернеті, зокрема, на великих майданчиках соціальних сервісів.

Сьогодні ріжучі слух «превед», «кісо куку», «пачом холва», «випий йаду», «аццкий сотона», «пасони», «ржунимагу» і так далі - швидше норма, ніж відхилення.

Кажуть, що «олбанським» вже впритул зайнялися вчені-лінгвісти, для того щоб зрозуміти, який вплив зіпсовані слова можуть надати на розвиток цивілізації.

учи матчасть

Другим беззаперечним лідером рейтингу найбільш дратівливих виразів і слів після всіх збочень «олбанського» мови стала фраза «Учи матчасть!», Зміст якої зводиться до вказівкою співрозмовнику на необхідність більш уважного ознайомлення з деталями обговорюваного питання.

До речі, дуже поширене вираз «вчи матчасть», всупереч розхожій думці, не має відношення до матаналізу, а пов'язано з матеріальною частиною (технічним пристроєм) озброєння армії.

ІМХО

Трохи менше роздратування, ніж у випадку з матчастиною, сучасні громадяни, згідно з результатами опитування оглядача www.interfax.by , Відчувають від абревіатури «ІМХО», яка, так само як і різні вирази «олбанського», поширена в Інтернеті.

Для тих, хто ще не в курсі: ІМХО - скорочення від англомовної фрази «in my humble / honest opinion» (рус. «На мою скромну думку»). Поширений також варіант на латиниці - IMHO.

Слова зі зменшено-пестливими суфіксами

З цим пунктом рейтингу важко не погодитися. Як все-таки іноді буває протівненько слухати пропозиції, більше схожі на казку для дітей дошкільного віку ?!

Як виявилося, найбільше роздратування в даному контексті викликає поєднання «світлий / прекрасний / сонячний чоловічок», а також різні іменники зі зменшено-пестливими суфіксами, на кшталт «приветик», «пунктик», «дзвіночок», «маячок», «пацанчик», «грошик» (варіант: «денюжка»), «кабанчик», «Кукусики», «печеньки», «хлібець», «горілочка» і так далі.

В інтернет-середовищі найчастіше дратуються від слів «уютненький», «бложік», «дневничок», «жежешечка» і «буква».

А ось особливо нервово деякі громадяни чомусь сприймають на слух нешкідливі слова «мужчинка», «пивасик», «шампанське» і «годовасік».

Скорочені «спс», «пжлст», «нзчт»

Найпопулярніші скорочення в офісних чатах і месенджерах «спс» (спасибі), «пжлст» (будь ласка) і «нзчт» (нема за що) - також в рейтингу найбільш дратівливих слів і виразів сучасності.

Правда, що в них такого дратівної, оглядач www.interfax.by так і не зрозумів. Куди більш неприємно, ІМХО, звучить неросійське «гуд», або на худий кінець, скорочення, на кшталт «ма» (мене), «тя» (тебе), «нама» (нормально), «лан» (добре), «бушь »(будеш) і т. д.

Слова-кальки

«Ок», «гуд», «упс», «айс», «найс», «хеллоу», «мей бі», «сенкс», «ю», «гоу», «френд», «каменти», « юзати »,« юзерпік »і тому подібні слова-кальки переважно з англійської мови засмічують ефір на думку більш ніж половини опитаних. На думку інших - тільки полегшують розуміння.

жаргонізми

Без них, безумовно, нікуди. Сленгові слівця, які прийшли з різних соціальних груп і прошарків, зайняли міцне місце в активному лексиконі навіть найзатятіших противників жаргону.

Однак, на жаль, «музло», «Бабосов», «лаве», «залік», «коте», «кинутися», «школота», «красава», «кавайний», «по Любас», «сиги» ( варіант: «сіжкі») і тому подібні слова, вирази і фрази, від цього дратують не менше.

Доброго / приємного ...

Окреме місце в рейтингу дратівливих виразів зайняли слова «Доброго» і «Приємного», які вживаються у відповідь на повноформатні «Доброго ранку!» І «Смачного!»

Противники таких скорочень лише розводять руками, чому не можна договорити всю загальноприйняту фразу до кінця?

їсти

А з цим, здавалося б, цілком звичайним словом, і зовсім нічого не зрозуміло.

Чим воно так не догодила багатьом, сказати важко. Більшість респондентів, називаючи слово «їсти» в числі дратівливих для їх вух, мотивували свій вибір так: «Сам (-а) не знаю, чому!»

І ще ...

Крім об'єднаних в категорії слів і виразів, в число самих неприємних фраз оглядачем www.interfax.by були включені:

• Точно / Соковито.
• Відмінно! / Завдяки столичної!
• Підемо, посидимо де-небудь.
• Якщо ти такий розумний, то чому такий бідний.
• Ти ще занадто молодий (-а).
• Передайте за проїзд.
• Я тебе наберу.
• Будь простіше, і люди до тебе потягнуться.
• Окей / Хокей.
• Ну ось якось так!
• Я моніторю ситуацію.

А також ще кілька слів, ступінь роздратування якими, очевидно, може оцінити лише обмежене число людей: «чи то пак», «баян», «розсмоктатися», «зеленушка», «нямка», «ресепшн», «сконнектіться», «девочковое »,« реально »,« коротше »,« апріорі »,« плюсовать »,« чудесатее »,« чмок »і« чоловік ».

А які слова і вирази ріжуть слух вам? Залишайте в коментарях варіанти з поясненням вибору неприємних для вас слів.

Тимур Кресник